في الضواحي الشعبية للدار البيضاء، يعيش حسن وعصام، الأب والابن، يومًا بعد يوم، ويقومان بعمليات تهريب على نطاق صغير للعالم السفلي المحلي. في إحدى الأمسيات، تم تكليفهم باختطاف رجل. ثم تبدأ ليلة طويلة عبر بطن المدينة...